Lektorat und Korrektorat
pro 1.000 Wörter · 1–2 Werktage pro 1.000 Wörter.
ab 79,00 €
Eine menschliche Prüfung Ihrer Übersetzung – menschliches Korrektorat ab 79,00 €, oder MTPE ab 99,00 €, pro 1.000 Wörter.
Übersetzungsguthaben
Ein vorausbezahltes Wortpaket, das Sie für juristische, wirtschaftliche, medizinische oder technische Übersetzung einsetzen können. Größere Pakete kosten pro Wort weniger.
Leistungsumfang
- — Übersetzung durch eine Fachkraft im gewählten Fachgebiet.
- — Tarif Professional: eine zweite Fachkraft prüft die Übersetzung unabhängig vor der Lieferung.
- — Zwei Korrekturrunden inklusive, 14 Tage ab Lieferung.
- — Wortzahl wird bei Nutzung von Ihrem Guthaben abgezogen – bestellen Sie bei Bedarf nach.
Ablauf und Bearbeitungszeit
Bearbeitungszeit: 3–5 Werktage pro 1.000 Wörter im Tarif Standard; im Tarif Professional 1–2 Werktage zusätzlich.
Lieferung & Rückgabe
- — Digitale Lieferung: 0,00 €, per E-Mail, nach Möglichkeit in Ihrem ursprünglichen Dateiformat.
- — Kostenlose Stornierung vor Zuweisung an eine Fachkraft. Nach Arbeitsbeginn fällt eine anteilige Vergütung an (mindestens 25 %).