Business & Financial Translation

Contracts, reports and correspondence in business-register German or English.

from €199.00 per 1,000 words

Business & Financial Translation

Who this is for

  • You're an operations manager or finance lead sending a report to a German or French counterpart.
  • You need contracts, terms of business or correspondence translated for a cross-border deal.
  • You're preparing financial statements or an annual report for a foreign stakeholder.
  • You need a recurring vendor for translation, not a one-off freelancer.
  • You need a reference number on your invoice for your own accounting.

What's included

  • Translation by a linguist working in business and financial subject matter.
  • PO / reference number shown on your order and invoice, on request.
  • A proper invoice, with VAT itemised, for every order.
  • Standard tier: single linguist. Professional tier: a second linguist reviews it before delivery — recommended for anything leaving the building under your name.

Turnaround: Typical turnaround: 3–5 business days per 1,000 words at Standard tier; add 1–2 business days at Professional tier. Express +30%.

File formats: Accepted: Word, Excel, PDF, PowerPoint. Layout preserved where the format allows it.

How this service runs

01

Send the document and your reference number, if you have one.

We confirm word count, tier and price by return.

02

A business-specialist linguist translates it.

Financial and contractual terminology checked against context, not machine-translated.

03

Professional tier (recommended): a second linguist reviews it.

Independently checked before it goes back to you.

04

You receive the translation and your invoice.

Both in your original file format wherever possible.

Pricing for this service

from €199.00 per 1,000 words

What moves the price

Bundle size (2,500 / 5,000 / 10,000-word bundles cost less per word), Standard vs. Professional tier (+25%), Express (+30%).

See the full price list →

Order online

Translation Credit

A prepaid word bundle you can put toward legal, business & financial, medical or technical translation. Bigger bundles cost less per word.

€199.00

per 1,000 words

incl. 19% USt €31.77 · Net: €167.23, excl. VAT

Prepaid word bundles for legal, business, medical or technical translation — from €199.00 / 1,000 words.

Business documents are handled under a defined confidentiality and retention policy, with an NDA available on request before we receive anything sensitive. We invoice properly, itemise VAT, and keep a reference number against your order — the same professionalism you'd expect from any B2B vendor, because that's what we are.

Business & Financial Translation FAQ

Related services

Order a Translation Credit bundle, or send us the document for a quote.

Choose which categories you allow. You can change this at any time from 'Cookie settings' in the footer.

Essential

Required to run the cart, checkout and language switcher. Cannot be turned off.

Google Analytics 4 — helps us see which pages are useful, in aggregate. Loads only if you switch this on.

Your choice is stored on this device for 12 months.