★ Service
Certified / Sworn Translation
Authority-accepted translation of official documents, sealed and signed.
from €69.00
Certified & business translation — Saarburg, Germany
Translations that hold up — with an authority, in a courtroom, or in front of your board.
Ten services, ten dedicated pages, one agency based in Saarburg. See the price before you order, and know exactly who's doing the work.
Based in Saarburg-Beurig, on the German–Luxembourg–France border. Real address, direct phone, direct email — not a contact form into a black box.
Every service has its own page, because a birth certificate and a board contract don't fail the same way when a translation goes wrong.
Ten services. Not one undifferentiated 'translation.'
Find the one that matches what's actually on your desk.
Service
Legal Translation
Contracts, filings and compliance documents, translated by legal specialists.
from €199.00
★ Service
Business & Financial Translation
Contracts, reports and correspondence in business-register German or English.
from €199.00
Service
Medical & Life Sciences Translation
Patient materials, clinical and regulatory documents, handled with care.
from €199.00
Service
Technical Translation
Manuals, specifications and patents, with terminology kept consistent.
from €199.00
Service
Marketing Translation & Transcreation
Campaigns and brand copy, rewritten to land — not just translated.
Price on request
★ Service
Website & Software Localization
Your site or product, localized and kept consistent as it grows.
Price on request
Service
Subtitling & Transcription
Accurate, correctly-timed subtitles and transcripts, priced per minute.
from €2.90
★ Service
Interpreting
A real interpreter, on-site or remote, booked against your date.
from €125.00
Service
Proofreading & Editing
A human check on any translation — including machine-translated drafts.
from €79.00
How an order runs
The same disciplined process, every time.
01
01 — Brief
You tell us the document, the deadline and whether it needs to be certified. We confirm scope and price before anything starts.
02
02 — Translate & review
A linguist working in your subject matter translates the text. On Professional-tier orders, a second linguist reviews it before delivery — the four-eyes principle.
03
03 — Deliver
You receive it on the turnaround stated for your order — digitally, and by post if you chose a sealed hard copy.
What's actually different here
-
A dedicated page for every service.
Because certified documents, contracts and product UIs need different processes, not the same form with a dropdown.
-
A second linguist on the Professional tier.
For work where a single pass isn't enough, four eyes review it before it reaches you.
-
Pricing you can see before you order.
Every service shows a from-price and what moves it — language pair, certification, urgency, formatting, volume.
-
A single, named, reachable agency.
Saarburg-Beurig, on the German-Luxembourg-France border. Call the number on this page and a person answers.
Who we work with
- Legal & notarial Contracts, filings, litigation and compliance documents. →
- Finance & professional services Annual reports, statements, correspondence. →
- Healthcare & life sciences Patient materials, clinical and regulatory documents. →
- Manufacturing & engineering Manuals, specifications, patents. →
- Public authorities, courts & universities Certified documents for official use. →
- Marketing & product teams Campaigns, brand copy, websites and software. →
See the price before you ask
A short excerpt — the full table, with what moves each price, is on the Pricing page.
| Service | Unit | From |
|---|---|---|
| Certified Document Translation | per document page | €69.00 |
| Translation Credit (Legal / Business / Medical / Technical) | per 1,000 words | €199.00 |
| Proofreading & Editing | per 1,000 words | €79.00 |
| Interpreting | per hour (remote) | €125.00 |
Language pairs, at a glance
No flags — a searchable index, because a language pair is what you're actually looking for.
Browse all languages →
Tell us what you need translated.
A quote usually takes us under a day. For the eight services sold online, you can skip the wait and order directly.
Request a quote
Talk to us directly
- Call: +49 176 2477638
- Email: support@business-translate.com
- Mon–Fri 08:00–18:00 · Sat 09:00–13:00 (email only)
- Hauptstraße 57, 54439 Saarburg-Beurig, Germany